When prompted, should I either "Open" or "Save As" after paying for a video?

Try "Open from current location" and click ok. If this doesn't launch your DivX Player and start download, right click on the link on the webpage to download your movie and Save as Target. Save this .tix file to your C:\\Program Files\\DivX\\Movies folder. Then open this file in your the DivX Player.